Действие IV
Родриго одерживает блестящую победу над маврами. Он собирает небольшой отряд, внезапно атакует врага и спасает Севилью. Захваченные противники называют его Сидом — господином, признавая мужество победителя.
Король принимает Родриго как национального героя. Его прежнее преступление теперь оценивается в новом контексте: государство нуждается в человеке, только что спасшем его от врага. Однако подвиг не отменяет требования Химены.
Химена вновь требует суда. Король решает проверить её чувства и сообщает ложную весть о смерти Родриго. Химена не может скрыть потрясения и тем самым выдаёт свою любовь.
Узнав, что Родриго жив, Химена восстанавливает самообладание и продолжает требовать наказания. Она настаивает: личное чувство не отменяет обязанность дочери.
Дон Санчо, давно любящий Химену, предлагает стать её защитником и вызвать Родриго на поединок. Химена принимает предложение.
Король соглашается на поединок, но устанавливает условие: тот, кто победит, получит руку Химены. Так внешняя процедура должна разрешить конфликт, который нравственно остаётся гораздо сложнее любого судебного решения.