Глава 10. Страшная тайна

Проходит время, и дети всё реже спрашивают об отце, потому что чувствуют: любые разговоры о нём причиняют матери боль. Она, напротив, боится, что Питер и Филлис могут начать забывать отца, и рассказывает им истории о его детстве и юности. В один из дней брат и сёстры ссорятся в саду из-за грабель. Бобби, решив не добавлять матери тревог, первой прекращает спор и отпускает инструмент; Питер падает и травмирует ногу. Доктор Форрест велит ему некоторое время не ходить. Мальчику становится скучно, и Роберта отправляется к Перксу попросить что-нибудь для чтения.

Перкс отдаёт ей пачку старых иллюстрированных газет. По дороге Бобби разворачивает свёрток и случайно видит заметку о судебном процессе. В тексте упоминается её отец. Девочка узнаёт ужасную правду: его обвинили в государственной измене — продаже государственных секретов русским — и приговорили к пяти годам каторжных работ. Именно поэтому он так внезапно исчез, а семья покинула Лондон. Бобби потрясена и не может поверить, что добрый и честный отец совершил преступление. Она возвращается домой с заплаканными глазами, но старается не говорить о прочитанном при брате и сестре. Тайна, которую мать так долго оберегала от детей, наконец раскрыта для старшей дочери.