Глава 8. Пожарные-любители

Во время дружеского чаепития с Перксом дети узнают, что скоро ему исполнится тридцать два года и что он давно не празднует день рождения: у него есть жена, дети и слишком много забот. Эта новость запоминается им, но прежде чем они займутся подарками, происходит новое приключение. Роберта, Питер и Филлис идут к каналу, где Питер хочет ловить рыбу. Хозяин баржи Билл сперва сердится и прогоняет их, считая, что мальчик мешает. Его жена тоже относится к детям настороженно, хотя вскоре становится понятнее и добрее.

Когда супруги ненадолго уходят, дети замечают, что на барже начинается пожар. Внутри спит маленький ребёнок. Не раздумывая, они бросаются на помощь: выносят малыша, зовут взрослых и помогают поднять тревогу. Бобби бежит за Биллом, а Питер и Филлис остаются возле горящей баржи. Пожар удаётся потушить, ребёнок спасён. Билл, который совсем недавно ругал детей, теперь искренне благодарен им и разрешает Питеру рыбачить сколько угодно. Случай показывает, как быстро первое впечатление может измениться, когда люди видят настоящие намерения друг друга. Дети не держат обиды на грубого баржника и помогают ему именно тогда, когда помощь нужнее всего.