День пятый — любовь после испытаний заканчивается счастливо

После трагического четвёртого дня пятый строится как эмоциональное восстановление. Его тема — влюблённые, которые проходят через опасности и недоразумения, но в итоге обретают счастье. Среди самых известных рассказов — история Настаджо дельи Онести, который видит в лесу призрачную охоту: отвергший любовь женщины рыцарь вечно преследует её дух. Настаджо использует страшное зрелище, чтобы повлиять на собственную возлюбленную. В новелле о Федериго дельи Альбериги обедневший дворянин, не имея ничего другого, готовит для любимой женщины своего драгоценного сокола, не зная, что она пришла просить птицу для больного сына. Жертва Федериго становится доказательством его благородства, и позднее женщина выбирает его мужем. Здесь любовь связывается не только со страстью, но и с великодушием.